Regulamin świadczenia usług
Warunki napisane prostym językiem, dotyczące współpracy ze mną. W przypadku projektów na zamówienie indywidualne umowy zawsze mają pierwszeństwo przed niniejszymi warunkami.
Ostatnia aktualizacja · 2026-11-11
Zakres
Niniejszy regulamin ma zastosowanie do wszystkich usług oferowanych za pośrednictwem tej strony internetowej oraz do współpracy między Andriyem Viychukiem, wskazanym w Nocie prawnej, a jego klientami. W razie sprzeczności pierwszeństwo przed regulaminem mają indywidualne umowy projektowe, zakresy prac (statements of work) i pisemne oferty.
Usługi
Projektujemy i tworzymy strony internetowe, aplikacje webowe, aplikacje mobilne, rozszerzenia przeglądarek, agentów AI i automatyzacje oraz powiązane produkty cyfrowe. Dokładny zakres, rezultaty i etapy każdej współpracy są opisane w pisemnej ofercie lub zakresie prac uzgodnionym z klientem przed rozpoczęciem pracy.
Wyceny i podjęcie współpracy
Wyceny są ważne przez trzydzieści (30) dni od daty wystawienia, chyba że wskazano inaczej. Współpraca staje się wiążąca z chwilą zaakceptowania pisemnej oferty w formie tekstowej (wystarczy e-mail) i otrzymania wymaganej zaliczki.
Wynagrodzenie i płatność
Jeśli nie uzgodniono inaczej, faktury są płatne w ciągu czternastu (14) dni od otrzymania. Większe zlecenia mogą być dzielone na faktury etapowe.
Rezultaty prac i własność intelektualna
Po pełnej zapłacie uzgodnionego wynagrodzenia klient otrzymuje niewyłączną, bezterminową, ogólnoświatową licencję na korzystanie z rezultatów prac w celu opisanym w zleceniu. Kod źródłowy napisany specjalnie dla klienta zostaje przeniesiony na klienta, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.
Zachowujemy własność wszelkich istniejących wcześniej narzędzi, bibliotek i komponentów użytych do stworzenia rezultatów prac oraz prawo do ponownego wykorzystania ogólnej wiedzy zdobytej podczas współpracy w przyszłych projektach. Komponenty podmiotów trzecich i zależności open source pozostają objęte swoimi licencjami.
Współpraca klienta
Terminowa realizacja zależy od dostarczenia przez klienta wymaganych treści, opinii i akceptacji w uzgodnionych terminach. Opóźnienia spowodowane przez klienta mogą przesunąć harmonogram projektu i, w stosownych przypadkach, uzasadniać dodatkowe koszty.
Poufność
Obie strony traktują jako poufne niepubliczne informacje otrzymane od drugiej strony i wykorzystują je wyłącznie do celów współpracy. Ten obowiązek trwa po zakończeniu współpracy.
Gwarancja i wady
Świadczymy usługi z należytą starannością i umiejętnościami. Jeśli rezultaty prac wykażą wady w uzgodnionym okresie odbioru, usuniemy je bez dodatkowej opłaty. Ustawowe prawa z tytułu rękojmi, w szczególności przysługujące konsumentom, pozostają nienaruszone.
Odpowiedzialność
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nasza odpowiedzialność jest ograniczona do szkód bezpośrednich wyrządzonych umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa. Nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani następcze, w tym utracone zyski, przerwy w działalności lub utratę danych. Odpowiedzialność za szkody na osobie oraz wynikająca z bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów pozostaje nienaruszona.
Odstąpienie i wypowiedzenie
Każda ze stron może w dowolnym momencie wypowiedzieć współpracę z ważnej przyczyny. Prace wykonane do dnia wypowiedzenia są rozliczane według czasu i materiałów lub proporcjonalnie do etapów. Konsumenci działający jako osoby prywatne korzystają z przysługującego im ustawowego prawa odstąpienia od umowy; szczegóły podajemy na żądanie przed rozpoczęciem współpracy.
Siła wyższa
Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub niewykonanie zobowiązań spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jej racjonalną kontrolą, takimi jak klęski żywiołowe, awarie infrastruktury, cyberataki lub działania organów publicznych.
Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu włoskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz bezwzględnie obowiązującą ochronę konsumencką obowiązującą w kraju Twojego zamieszkania.
Rozdzielność postanowień
Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszego regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełni w mocy, a nieważne postanowienie zostanie zastąpione postanowieniem ważnym, które najlepiej odpowiada pierwotnemu zamiarowi.