Termini di servizio
Termini in linguaggio semplice per lavorare con me. Per i progetti su misura, i contratti individuali prevalgono sempre su questi termini.
Ultimo aggiornamento · 2026-11-11
Ambito
Questi termini si applicano a tutti i servizi offerti tramite questo sito web e agli incarichi tra Andriy Viychuk, indicato nelle Note legali, e i suoi clienti. Gli accordi di progetto individuali, i capitolati di lavoro e le proposte scritte prevalgono su questi termini in caso di conflitto.
Servizi
Progettiamo e realizziamo siti web, applicazioni web, applicazioni mobili, estensioni per browser, agenti di IA e automazioni, e prodotti digitali affini. L'ambito preciso, i deliverable e le fasi di ciascun incarico sono descritti in una proposta scritta o in un capitolato di lavoro concordato con il cliente prima dell'inizio dei lavori.
Preventivi e conferimento dell'incarico
I preventivi sono validi per trenta (30) giorni dall'emissione, salvo diversa indicazione. Un incarico si considera vincolante quando una proposta scritta è accettata in forma testuale (è sufficiente l'email) e l'eventuale acconto richiesto è stato ricevuto.
Compensi e pagamento
Salvo diverso accordo, le fatture sono pagabili entro quattordici (14) giorni dal ricevimento. Gli incarichi più grandi possono essere suddivisi in fatture per fasi.
Deliverable e proprietà intellettuale
Al pagamento integrale dei compensi concordati, il cliente riceve una licenza non esclusiva, perpetua e valida in tutto il mondo per usare i deliverable per lo scopo descritto nell'incarico. Il codice sorgente personalizzato scritto appositamente per il cliente è trasferito al cliente, salvo diversa indicazione esplicita.
Manteniamo la proprietà di tutti gli strumenti, le librerie e i componenti preesistenti usati per realizzare i deliverable, e il diritto di riutilizzare in progetti futuri le conoscenze generiche acquisite durante l'incarico. I componenti di terze parti e le dipendenze open source restano soggetti alle rispettive licenze.
Collaborazione del cliente
La consegna puntuale dipende dal fatto che il cliente fornisca i contenuti, il feedback e le approvazioni necessari entro i tempi concordati. I ritardi causati dal cliente possono spostare le tempistiche del progetto e, ove applicabile, giustificare costi aggiuntivi.
Riservatezza
Entrambe le parti trattano come riservate le informazioni non pubbliche ricevute dall'altra e le usano esclusivamente ai fini dell'incarico. Questo obbligo sopravvive alla fine dell'incarico.
Garanzia e difetti
Prestiamo i nostri servizi con ragionevole competenza e diligenza. Se i deliverable presentano difetti entro il periodo di accettazione concordato, li correggeremo senza costi aggiuntivi. I diritti di garanzia previsti dalla legge, in particolare per i consumatori, restano impregiudicati.
Responsabilità
Nella misura consentita dalla legge applicabile, la nostra responsabilità è limitata ai danni diretti causati da dolo o colpa grave. Non rispondiamo dei danni indiretti o consequenziali, compresi mancato guadagno, interruzione dell'attività o perdita di dati. Restano impregiudicate la responsabilità per lesioni personali e quella prevista dalle norme imperative a tutela dei consumatori.
Recesso e risoluzione
Ciascuna parte può risolvere un incarico per giusta causa in qualsiasi momento. Il lavoro svolto fino alla data di risoluzione è fatturato in base al tempo e ai materiali o in proporzione alle fasi completate. I consumatori che agiscono a titolo privato beneficiano di qualsiasi diritto di recesso previsto dalla legge e applicabile; i dettagli sono forniti su richiesta prima dell'inizio di un incarico.
Forza maggiore
Nessuna delle parti è responsabile per ritardi o inadempimenti causati da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, come calamità naturali, interruzioni dell'infrastruttura, attacchi informatici o atti delle autorità pubbliche.
Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, conservi le tutele imperative dei consumatori previste dal tuo paese di residenza.
Clausola di salvaguardia
Se una disposizione di questi termini è ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni restano pienamente in vigore e la disposizione invalida sarà sostituita da una disposizione valida che si avvicini il più possibile all'intento originario.